皆様こんにちは。まるいちです。

10月に入りまして過ごしやすい季節となり

ました。お変わりございませんでしょうか？

真人町では稲刈りも順調に進み、まるいち

の広間から見下ろす田んぼには今年もかわ

いいもみ殻アートのイアラストが描かれま

した。応援して下さる地元の農家さんには

心から感謝しております。

こんな地域の応援団にお応えすべく、店主

も張り切って田んぼのもみ殻文字に挑戦し

てみました。先ずは「小千谷」の3文字！

来月11日から開催される小千谷麺フェスに

参加するために準備を進めております！

まるいちでの新米御提供は中旬からとなる

予定です。こだわりの小千谷産新そばは、

11月に入ってからになりそうですが、今月

より鍋焼きうどんの御提供を始めさせて

いただきますのでどうぞお楽しみに！

今月は舞茸のミニ天ぷらをプレゼントさせ

ていただきますので、御来店の際にはこの

メールをご提示願います。

（クーポンのご利用は1回です。）

深まりゆく秋をのどかな風景とともに

お楽しみ下さい！