mail magazine backnumber
メールマガジン バックナンバー
冬のはじまりをハーブと
【Lienfarm便り】師匠への恩返し、そして新しい蒸留所の誕生へ
いつもLienfarmを応援してくださる皆さまへ。
北海道では、秋の収穫を終え、畑も冬支度を終えています。
今年もたくさんの植物たちに恵まれ、無事に収穫の季節を終えることができました。
そして今、Lienfarmでは新しい未来に向けた大きな準備が進んでいます。
オンラインショップが再開しました!
ツクツクショップの緊急メンテナンスにより、長らくご不便をおかけしておりましたが、ようやく通販とウェブチケットの販売が再開いたしました。
お待ちくださっていた皆さま、本当にありがとうございました。
一部の機能はまだ休止中ですが、通販をはじめ、主な機能はほぼ通常どおりご利用いただけます。
これからもLienfarmのお買い物をお楽しみください。
オンラインショップを見る新しい蒸留所が、まもなく完成します

長年の夢だった、新しい蒸留所。
少しずつ建物が形になり、いよいよ完成が近づいてきました。
蒸留とは、水と油という媒体に植物の生命の魂を移す作業だと私は思っています。
人間と同じように、植物も持って生まれた目的と役割がある。
それを最大限に発揮できるのが、さまざまな形で暮らしに取り入れられる水や油という媒体だと思っています。
例えば、お料理、お酒、カクテル、ノンアルコールドリンク、お風呂、サウナのロウリュ、化粧品、エステ、施術、トリートメント。
工業的に大量生産された精油や蒸留水ではなく、生産者の顔や想いが伝わる製品を届けたい。
人に良くなってもらいたいという想いで仕事をしているセラピストさんたちの力になれたら嬉しい。そんな想いから、私は生産する側に回り、究極のヒーリング製品を探究してまいりました。
出張先でいつも感じるのは、美味しい食事や飲み物に出会うと、本当に心も身体も癒されるということ。
私もかつてセラピストとしてフランスで活動していた時代があります。その頃、質の良い基材に何度も助けられた経験があります。
それぞれの道を極めようとする方々に、私たちの植物がお役に立てる場面がきっとあるのではないかと考えています。
そして今年、私にとって忘れられない出来事がありました。フランスで植物療法や蒸留について多くのことを教えてくださった、恩師ルソーさんを日本にお招きし、講演会を開催することができたのです。
フランスで学んでいた頃から、いつか先生を日本にお招きして、教えていただいた素晴らしい知恵を日本の皆さまに伝えたいと願っていました。長い年月を経て、その夢がようやく叶いました。




京都ではアロマオイル蒸溜所「杉の精」さんにお連れしました。
杉の精さん私が今こうして植物とともに生き、仕事を続けていられるのも、先生との出会いがあったからこそ。少しだけ、師匠への恩返しができたように感じています。そして不思議なことに、その大切な節目と重なるように、新しい蒸留所も完成を迎えようとしています。
受け継いできた知恵を、次の世代へ。
自然と人が共存できる未来へ。
新しい蒸留所が、そんな学びと出会いの場所になればと願っています。
2027年の春分を目指して、プレオープンセレモニーを計画しています。
詳細が決まりましたら、改めて皆さまにご案内いたします。ぜひ楽しみにしていてください。
2026年収穫のハーブのお届け
現在、シングルハーブにはフランス産の珍しいハーブや、久しぶりに入荷した種類も登場しています。ラインナップは日々更新中です。数に限りがございますので、ぜひチェックしてみてください。
ルソーさんとボイヤーさんが手がけた、2026年産の野生ラベンダー精油「ヌーヴォー」も販売を開始しております。
ハーブの商品一覧野生ラベンダー精油 ①野生ラベンダー精油 ②イモーテル精油の販売を開始しました

フランスの恩師ルソーさんから届いた、貴重なイモーテルの精油。
イモーテルは「永久花」とも呼ばれ、乾燥しても美しい黄色い花の姿を長く保つ植物です。地中海沿岸に自生し、ヨーロッパの伝統的な植物療法や芳香療法で大切にされてきました。
イモーテル(ヘリクリサム)は、伝統的な芳香療法の文献で、肌や身体をいたわるための植物として紹介されることがあります。以下は伝統的な使用法として語られてきた内容であり、精油による治療効果が人で確立されていることを意味するものではありません。
伝統的な芳香療法で語られてきた用途
肌のお手入れ:肌を健やかに保つためのトリートメントや、年齢に応じたスキンケアに用いられてきたとされています。伝統的な文献では、肌の傷跡やあざのケアに言及されることもありますが、改善効果が臨床的に確立されたものではありません。
身体のケア:打撲後のケアや筋肉・関節をいたわるマッサージに用いられてきたと紹介されることがあります。痛みや炎症の治療を目的とした使用を推奨するものではありません。
呼吸と心のケア:伝統的な芳香療法では、呼吸を意識する時間や、緊張した気持ちをゆるめたいときの香りとして語られることがあります。喘息やアレルギーなどの疾患に対する治療効果は確認されたものではありません。
イモーテルに含まれる成分については、抗炎症作用や抗酸化作用などの基礎研究もありますが、精油を使用した際の人への効果とは区別して考える必要があります。
主な使い方・活用法
スキンケアやマッサージでは、ホホバオイルなどのキャリアオイルで適切に希釈して使用します。植物療法の伝統を感じられる、特別な一滴です。
たくさん採れない貴重なオイルのため、Lienfarmでは、3mlサイズで販売を開始しました。
※精油は高濃度です。原液を直接肌につけず、適切に希釈してください。肌への使用前にはパッチテストを行い、妊娠中・授乳中、乳幼児、持病のある方は専門家にご相談ください。飲用しないでください。上記は伝統的な芳香療法での位置づけを紹介するもので、疾病の診断・治療・予防を目的とするものではありません。
イモーテル精油 3ml冬の季節限定ハーブティー「Noël」販売開始


今年もクリスマスの季節が近づいてきました。
Lienfarmの冬の定番、季節限定ブレンド「Noël(ノエル)」の販売を開始しました。
寒い冬の日に、温かなハーブティーを淹れる時間。
忙しい日々の中でも、ほんの少し立ち止まり、植物の香りに包まれるひとときを楽しんでいただけたら嬉しいです。大切な方への贈り物にも、ぜひどうぞ。
Noëlを見る冬の間も、日曜日は実店舗を営業
畑は冬休みに入りますが、Lienfarmの実店舗は冬季も日曜日に営業いたします。
ハーブティーや精油、芳香蒸留水、スキンケア商品など、実際に手に取ってお選びいただけます。
冬の北海道ならではの静かな時間の中で、植物の香りを楽しみにいらしてください。皆さまにお会いできることを楽しみにしています。
11月28日 和歌山県でハーブティー講座を開催

「からだの声を聴く ハーブティーブレンドワークショップ」
北海道の有機ハーブ農家とつくる、わたしのためのハーブティー。
ハーブボックスを持って出かけるのは、NHKの番組出演以来、初めてです。
日々の体調や心の変化に耳を傾けながら、自分自身のためのハーブティーをブレンドする時間です。
オーナーの私が植物に向き合う考え方や、その作用の捉え方などもお伝えしながら、植物の特徴や香りを実際に感じていただき、暮らしに植物療法を取り入れる楽しさをお伝えします。
日時:11月28日(土)10:00〜12:00
場所:和歌山県田辺市
参加費:5,500円(オリジナルブレンド20g・缶付き)
主催:mog
講師:Lienfarm 石田佳奈子
関西の皆さまとお会いできることを、心から楽しみにしています。
講座の詳細・お申し込み最後に
植物を育てることは、自然から学び続けること。
そして、植物を通して人とつながることは、私にとって何よりの喜びです。
フランスで受け取った知恵が北海道の畑で育ち、やがて新しい蒸留所という形になろうとしています。
ここまで歩んでこられたのも、Lienfarmを支えてくださる皆さまのおかげです。
これから始まる新しい物語も、ぜひ一緒に見守っていただけたら嬉しいです。
いつも本当にありがとうございます。