こんにちは！
いつも【坂本自然農場 穂田琉《美しい風景をつくる米》】を応援していただきありがとうございます。 メルマガ配信担当の Haruka です🌸
田植えから約1か月。 小さかった苗も少しずつ根を張り、棚田一面にやさしい緑が広がっています。
そしてこの7月、私たちにとって新しい一歩となるお知らせがあります✨

🌾 雨瀧屋 リニューアルオープン！
7月より、雨瀧屋をリニューアルオープンいたします。
これまでの精米販売に加え、
🌾 自然栽培で育てた穂田琉米の販売
🏞 雨滝音田の棚田や河之内の観光案内
🏛 お米と棚田の物語にふれる小さな博物館
として、河之内の魅力をゆっくり感じていただける場所になりました。
私たちが届けたいのは、お米だけではありません。
自然栽培で田んぼを守ること。 雨滝音田の棚田の風景。 この土地に受け継がれてきた歴史や文化。
そんな「お米の背景」まで感じていただける場所にしたいという想いで、少しずつ準備を進めてきました。
「お米を買う場所」から、
「お米と風景に出会う場所」へ。
ぜひ、河之内へ遊びにいらしてください🌾
🎁 リニューアル記念プレゼント
感謝の氣持ちを込めて、
2,000円以上お買い上げのお客様へ
🌾穂田琉米「ひめの凜」1合真空パック
をプレゼントいたします✨(なくなり次第終了）
さらに、雨瀧屋では普段から雨瀧屋価格をご用意。
そして、ほたる村の村民の皆さまには、さらにお得な村民価格でお買い物をお楽しみいただけます。
🌟 メルマガ限定裏話
今回のリニューアルで一番考えたのは、
「どんなお店にするか」ではなく、
「どんな時間が流れる場所にしたいか」でした。
棚田を眺めながら、お米の話をしたり。
河之内の歴史を知っていただいたり。
「近くまで来たから寄ってみたよ。」 そんなふうに、氣軽に立ち寄っていただける場所になれたら嬉しいなと思っています。
実は、雨瀧屋はまだ完成ではありません。
訪れてくださる皆さまとの出会いや会話を重ねながら、少しずつ育てていきたいと思っています😊
🍵 メルマガ読者さま限定のおもてなし
ご来店の際に「メルマガを見ました！」とお声かけください😊
感謝の氣持ちを込めて、河之内で親しまれている弘法茶を一杯ご用意いたします🍵
まだメルマガ登録がお済みでない方も、その場でご登録いただければ大丈夫です♪
棚田を眺めながら、お米のこと、河之内のこと。どうぞゆっくりお話ししましょう🌾
📅 営業日のお知らせ
【営業時間】 10:00〜15:00
【営業日】 水・木・土・日
※7月18日・19日はお休みです。
【駐車場】 雨瀧屋駐車場、ほたる園 駐車場をご利用ください🚗
🌾 さいごに
私たちは、お米を育てることを通して、美しい風景を未来へつないでいきたいと思っています。
雨瀧屋も、その想いを伝える大切な場所として歩み始めます。
お米を買いに。 棚田を眺めに。 河之内の空氣を感じに。
そして、少しおしゃべりをしに。
ぜひ、お氣軽に遊びにいらしてください😊
皆さまにお会いできる日を、心より楽しみにしております。
坂本自然農場/穂田琉🌾

🔗【ショップHP】 https://tsuku2.jp/jinenhotaru⁠
🔗【Instagram】[村長] https://www.instagram.com/hotarufarm⁠
[穂田琉] https://www.instagram.com/hotaru.mura?igsh=Y2U2MXBhem11bWN0
[雨瀧屋] https://www.instagram.com/amatakiya_hotaru?igsh=MTUwNGgxOWVpaWFnZQ==
🔗【Facebook】 https://www.facebook.com/noritoshi.sakamoto⁠
🔗【お問い合わせ】 https://x.gd/1XLvx⁠