mail magazine backnumber
メールマガジン バックナンバー
Ordnung ist das halbe Leben
生活応援パートナー『よかった企画』の
LIFE ARTISTかかずしまこです。
突然ですが
”Ordnung ist das halbe Leben”
という言葉を聞いたことがありますか?
これは整理整頓の国「ドイツ」で
古くから愛されている格言なんです。
日本語に訳すと、なんと‥
「片付けは人生の半分」
という意味なんです!
「えっ半分も!?」と驚かれたかもしれません。
でもよく考えてみると納得の理由がありました。
私たち日本人が
一生のうち「探し物」に費やす時間は
合計すると約80日にものぼるという説があります。
「時間がないから片付けられない」
のではなく
「片付けないから時間がない」
整った環境は
人生の貴重な「時間」を生み出してくれると。
またドイツでは「秩序(Ordnung)」を大切にすることが
心の安定や仕事の規律に直結すると考えられています。
・集中力がアップし、パフォーマンスが上がる
・心の余裕が生まれ、新しいアイディアが湧いてくる
・無駄な買い足しがなくなり、経済的にも嬉しい
日々の整理整頓が生活に秩序をもたらし
心と時間の安定
さらには仕事や健康に良い影響を与えるという意味で
秩序ある環境がQOL(生活の質)を高める。
秩序とか規律とか出てくるあたり
さ、さ、さすがドイツ人「かたい‼︎」と
大学時代にドイツ語に苦手意識を持った私は
少々震えました。
がしかし‼︎
「片付けは人生の半分」
裏を返せば
身の回りを整えるだけで
人生の50%は既に成功しているようなもの。
そしてこの格言は
die andere Hälfte ist Genießen.”
「もう半分は楽しいこと(人生そのもの)」
と続くんです。
整った環境が規律をもたらし
残りの人生を成功と楽しさで満たす
という前向きで楽しい考え方なんです。
片付けが単なる雑用ではなく
より良く生きるための
「自己管理」や「心のケア」として
ドイツの生活に深く根付いている。
「楽しむこと大好きなドイツ人」
「人生を楽しむための時間を生み出す片付け」
そっか!
だから遊び好きの私に
片付けはピッタリはまったのか!
大学以来の長ーい時間を経て
ドイツに助けられました。
アンゲリカ先生、ありがとう♡
さぁ今日は金曜日。
お仕事終わり、デスクの上のペン一本を元の場所に戻して
その後は「もう半分」を楽しんで下さいね♡
古今東西グローバルで楽しんでいく
生活応援パートナー『よかった企画』を
どうぞ宜しくお願い致します☺️
◆生活応援パートナー『よかった企画』
【LIFE ART講座】
https://ticket.tsuku2.jp/events-store/0000286766?sc=0003
【生活応援メニュー】
https://ticket.tsuku2.jp/events-store/0000286766
【公式LINE】
https://lin.ee/EmImBou
【公式HP】
https://tsuku2.jp/yokattakikaku