ABOUT US
私達について
〜for relived life〜 健やかで安心した暮らしのために
誰もが人生を豊かに充実させ、安心・安全に暮らしていきたいと思います。
そのようなお気持ちに寄り添い、お役に立てるよう、北信州が持つ３つの「わ」をご提案させていただきます。
「北信州から平和をお届けします」
安心した暮らしの前提は平和である事と考えます。一日を振り返った時や日常の何気ない瞬間に「平和である」と感じることができる。幸せな瞬間であると思います。北信州の豊かな自然は常にそこに在り、人々を包み込んでくれます。大自然の懐に抱かれる感覚で得られる平和を感じ取っていただくため、北信州を構成する各自治体などのイベント情報や様々な取り組み、産直情報などをシェアいたします。
「北信州から調和をお届けします」
健やかな暮らしのいちばんのもとは、食と考えます。毎日体に取り込む食物が、体のバランスを整えてくれていることは言うまでもありません。北信州で育まれる農産物は、大地の恵みを様々なかたちにして私たちに与えてくれます。季節の恵みを通して、自然との調和、豊かさとの調和、安心との調和をぜひ、感じていただければと思います。
「北信州から会話をお届けします」
家族や友人との気兼ねない日常会話。職場や他人とのフォーマルな場面での会話。暮らしの中には様々な会話がありますが、その中に北信州を取り入れてみたはいかがでしょうか。北信州に生きる方々の営みや北信州にある出来事、北信州を拠点としたショップ情報など、会話に取り入れることでより豊かで穏やかな安心感を共有して頂ければと思います。
北信州の自然と人の営みの中にある平和、調和、会話。この3つの「わ」のそれぞれが持つ豊かさ、穏やかさ、心地よさを、是非お試しいただけたらと思います。
〜for relived life〜 For a healthy and secure life
We all want to enrich and enrich our lives and live safely and securely.
We would like to propose three "wa" that Kitashinshu has to offer in order to support and help you in this endeavor.
We bring you peace from Kita-Shinshu.
We believe that peace is a prerequisite for a secure life. When we look back on our day or at ordinary moments in our daily lives, we can feel "peace. It is a happy moment. The rich nature of Kita-Shinshu is always there to embrace us. In order for you to feel the peace that comes from the feeling of being embraced by the bosom of nature, we will share information on events and various initiatives of the municipalities that make up Kita-Shinshu, as well as information on local products.
Harmony from Kita-Shinshu
We believe that food is the most important factor for a healthy life. It goes without saying that the food we take into our bodies every day keeps our bodies balanced. The agricultural products grown in Kita-Shinshu provide us with the blessings of the earth in various forms. Through the blessings of the seasons, we hope you will experience harmony with nature, abundance, and peace of mind.
We bring you conversation from Kita-Shinshu.
Casual daily conversation with family and friends. Conversations at work or with strangers in formal situations. How about incorporating Kita-Shinshu into your daily life? We hope that you will share a rich, peaceful, and reassuring feeling by incorporating the activities of people living in Kita-Shinshu, events in Kita-Shinshu, information about stores based in Kita-Shinshu, and other information into your conversations.
Peace, harmony, and conversation in the natural and human activities of Kita-Shinshu. We hope you will try to experience the richness, serenity, and comfort of each of these three "wa".
誰もが人生を豊かに充実させ、安心・安全に暮らしていきたいと思います。
そのようなお気持ちに寄り添い、お役に立てるよう、北信州が持つ３つの「わ」をご提案させていただきます。
「北信州から平和をお届けします」
安心した暮らしの前提は平和である事と考えます。一日を振り返った時や日常の何気ない瞬間に「平和である」と感じることができる。幸せな瞬間であると思います。北信州の豊かな自然は常にそこに在り、人々を包み込んでくれます。大自然の懐に抱かれる感覚で得られる平和を感じ取っていただくため、北信州を構成する各自治体などのイベント情報や様々な取り組み、産直情報などをシェアいたします。
「北信州から調和をお届けします」
健やかな暮らしのいちばんのもとは、食と考えます。毎日体に取り込む食物が、体のバランスを整えてくれていることは言うまでもありません。北信州で育まれる農産物は、大地の恵みを様々なかたちにして私たちに与えてくれます。季節の恵みを通して、自然との調和、豊かさとの調和、安心との調和をぜひ、感じていただければと思います。
「北信州から会話をお届けします」
家族や友人との気兼ねない日常会話。職場や他人とのフォーマルな場面での会話。暮らしの中には様々な会話がありますが、その中に北信州を取り入れてみたはいかがでしょうか。北信州に生きる方々の営みや北信州にある出来事、北信州を拠点としたショップ情報など、会話に取り入れることでより豊かで穏やかな安心感を共有して頂ければと思います。
北信州の自然と人の営みの中にある平和、調和、会話。この3つの「わ」のそれぞれが持つ豊かさ、穏やかさ、心地よさを、是非お試しいただけたらと思います。
〜for relived life〜 For a healthy and secure life
We all want to enrich and enrich our lives and live safely and securely.
We would like to propose three "wa" that Kitashinshu has to offer in order to support and help you in this endeavor.
We bring you peace from Kita-Shinshu.
We believe that peace is a prerequisite for a secure life. When we look back on our day or at ordinary moments in our daily lives, we can feel "peace. It is a happy moment. The rich nature of Kita-Shinshu is always there to embrace us. In order for you to feel the peace that comes from the feeling of being embraced by the bosom of nature, we will share information on events and various initiatives of the municipalities that make up Kita-Shinshu, as well as information on local products.
Harmony from Kita-Shinshu
We believe that food is the most important factor for a healthy life. It goes without saying that the food we take into our bodies every day keeps our bodies balanced. The agricultural products grown in Kita-Shinshu provide us with the blessings of the earth in various forms. Through the blessings of the seasons, we hope you will experience harmony with nature, abundance, and peace of mind.
We bring you conversation from Kita-Shinshu.
Casual daily conversation with family and friends. Conversations at work or with strangers in formal situations. How about incorporating Kita-Shinshu into your daily life? We hope that you will share a rich, peaceful, and reassuring feeling by incorporating the activities of people living in Kita-Shinshu, events in Kita-Shinshu, information about stores based in Kita-Shinshu, and other information into your conversations.
Peace, harmony, and conversation in the natural and human activities of Kita-Shinshu. We hope you will try to experience the richness, serenity, and comfort of each of these three "wa".