新たな年も弥生を迎え
すっかり春めいてきました。
お元気でお過ごしですか？

アイ・エス・ケー合同会社　代表の
渡邊法子です。
ご購読をいただきありがとうございます。

今日は国際女性デーということで
友人達から
オンラインメッセージカードが
数通、届きました。
ふと、自身がまちづくり活動に
取り組むきっかけともなった
国際的エピソードを思い出しました。

まちづくりには”よそもの”の視点が
役立つといいますが
京都府京丹後市を視察で訪れた
漢方治療院の先生が
「めずらしい薬草がある地域だ」と
一言つぶやかれたことがきっかけとなって
丹後の薬草を地域資源として活用する
まちづくりの取り組みが始まりました。
そして「丹後の薬草88選」という本が
制作されたのです。

当時の丹後町商工会の皆さんと
NPO法人全国まちづくりサポートセンタ―
事務局長の立場で、視察で
中国屈指の漢方薬の産地・集積地
「安徽省亳〈ハク〉州市」
への訪問の機会を得ました。

市政府と商工会の挨拶や会談が終わり
儀礼的にお土産の交換となりました。
その折に丹後町商工会から
「丹後の薬草88選」をお渡しした瞬間
外事弁公室の責任者が
再度の着席を促して会談が再開しました。

それから３か月後の年末
一枚の中国語で書かれたFaxが
全国まちづくりサポートセンターに
届きました。
安徽省
亳州市外事弁公室からの文書でした。

辞書を片手に必死で翻訳し
京丹後市宛に送信しました。
ホッとしたのもつかの間
返信文書の翻訳もまかされてしまい
大変な年末年始を過ごしました^^;

地域のあるもの
豊富な薬草をまちづくりに活かそうとする
京丹後市に亳州市政府が興味を示し
両市の交流が提案されたのです。

それから両市による交流が始まり
わずか2年で友好都市提携に調印
友好都市交流5周年共同宣言まで
度重なる交流の機会に
同席をさせていただきました。

私にとってかけがえのない
嬉しい経験になりました。
こうして交流が始まった亳州市は
大学院時代に自身の研究対象でもあった
道教の始祖「老子・荘子」の生まれ故郷で
三国志「曹操」の出身地でした。
あるものさがしが結んでくれた
不思議なめぐり合せと
大きく広がる縁の不思議さに
感激してしまいました。

皆さまとのご縁も
大切にしていきたいと思い
この出会いに
心より感謝しています。
こうして最後までお読みいただき
ありがとうございました。

このメルマガを読んでくださった皆様へ
北海道の地域資源にこだわった弊社商品
"保湿力抜群のオールインワンジェル"
「らへんじぇる」の試供品を
プレゼントします。

ご希望の方はお気軽に
アイ・エス・ケー合同会社
ショップページお問合せ欄より
「らへんじぇる」試供品希望と書いて
ご自身の
◇お名前
◇〒＆郵送先ご住所
をお知らせください。お送りいたします。

皆さまにとって
笑顔輝く毎日となりますよう
心よりお祈りしています。　　　　

【発行責任者】渡邊法子

----◇---◇----◇----◇----◇----◇----◇---◇----◇----◇----

【保湿力抜群！オールインワンジェル】
らへんじぇる
ラベンダーの香りがやさしく漂う
北海道にこだわった天然由来の
オールインワンジェル

送料無料
税込3,300円/200pt

https://ec.tsuku2.jp/sp/items/20210622033241-0001



商品購入前、サービスご予約前に
ぜひご活用ください↓
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆100ポイントプレゼント！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お友だちを招待するとあなたとお友達に
それぞれ100ポイントプレゼント中！

【1】ツクツク!!マイページにログイン
　　⇒ https://home.tsuku2.jp/
【2】【フレンド招待】をクリック！
【3】メールやSNSなどでお友達を招待
お友達が登録してくれるとすぐに使える
100円分のポイントが
あなたとお友達にプレゼントされます！
【4】あなたがツクツクでお買い物をすると
お友達にもポイントがプレゼントされるので
喜ばれますよ！
【5】お友達がツクツクでお買い物をしても
あなたにポイントがプレゼントされます♪

10人フレンド登録すると1000ポイント
100人フレンド登録すると10000ポイント

ぜひご活用ください♪