mail magazine backnumber
メールマガジン バックナンバー
81.すべての『水夫』が
Life isn’t how to survive the storm,
it’s about how to dance in the rain.
「人生とは、いかに嵐をやり過ごすか
ではなく、雨の中でどう踊るかなの」
テイラー・スウィフト
【テイラーにはなれない】
テイラー・スウィフトは
アメリカのシンガーソングライターで
昨年は、米タイム誌が選ぶ
「世界で最も影響力のある100人」に
選出され、その表紙を飾った歌姫です。
https://www.universal-music.co.jp/taylor-swift/news/2019-04-18/
(米タイム誌が選ぶ「世界で最も影響力のある100人」に選出)
見た目が麗しい、というだけでなく
その曲や言動が多くの人々の
心を捉えているようです。
https://www.youtube.com/watch?v=nn6tHxcOHbk
(チャラン・ポ・ランタン / テイラーになれないよ)
チャラン・ポ・ランタンの
この曲なかなか奥が深いし
楽しいですよ。
【あなたはあなたでいい】
以下2つも彼女の名言です。
Just be yourself, there is no one better.
「ただあなたらしくあればいいの、
あなた以上の人なんて居ないのだから」
Unique and different
is the new generation of beautiful.
You don’t have to be like everybody else.
「個性的で他と違うってことは
美しい新世代の証。
あなたはその他大勢と
同じようにする必要はないわ」
【変わらぬものなど何も無い】
There is nothing in this world
constant but inconstancy.
「この世界では
移り行くこと以外に
不変のことなど何も無い」
ジョナサン・スウィフト
ガリバー旅行記の作者として有名な
スウィフトの名言ですが
翻訳がしづらい!(笑)
この世の真理が一つだけあるとすれば
変わらぬものなど何も無い
という意味になるでしょうか。
【変化しなければ生きている意味が無い】
https://www.youtube.com/watch?v=rAFCxKqGrp4
(ポジティブ・エボリューション)
61.『どうにもとまらない』の回で紹介した
ベルリン在住のYouTuberメイコさんの最新動画です。
今までどおりの自分、今までどおりのステータスで
何の変化も進化もせずに生きている意味があるのか?
というお話です。
あなたはあなたらしく
自分の存在に意味を持たせて
生きていきましょう!