kazukomatt print shop

mail magazine backnumber

メールマガジン バックナンバー

kazukomatt print shop  ヨーロッパからこんにちは 2026その1


ご無沙汰してま〜す。

みなさんお元気ですか?

(携帯で画像が見れない方は、設定で自動サイズ変更を元に戻すと変えてみてくださいね)

私は10月21日に札幌を出て、23日にパリへ。その後、イギリスに1週間滞在。

一旦パリに戻って、今はポルトガルに来ています。


イギリスは、この夏に『The Wonderful Pocket Family』という絵本を出版した、そのプロモーション。

出版社から、「今年はヨーロッパ来る?もし来るなら、イベントを設定するよ。

旅費は払えないけど、泊まるところは手配する」

と連絡が来て、こんなチャンス一生に一度かも、と、思い切って今年は早めにやってきました。

読み聞かせ、ワークショップが3つと、本屋さんのウインドウペインティングを2つ。

正直、私にできるのだろうかと、ドキドキでした。それに、お客さん、一体誰が来てくれるんだろう?

出版社のスタッフさんたちも、お店の皆さんも、そして来てくれたみんなも、とっても優しくて、

全てのイベントを楽しく終わらせることができました。


今回、印象的だったのは、イギリスの子供の本専門店の素敵なこと!

そんな素敵なお店のある街は、また素敵なのでした。




これはハムステッドヒースにある、Funny Weather の店内。ここで読み聞かせしました。


それからとってもおしゃれな、Tokyobike Londonでもワークショップとペインティングをしたのですが

素敵にレポートしてくれてます(英語ですが)。良かったら見てください。

https://tokyobike.co.uk/blogs/journal/a-morning-with-kazuko-matt




出版社のスタッフで、ウインドウペインティングをずっと手伝ってくれた、ロシア人のポリヤさんとの出会いも貴重です。

彼女は、小学生の息子を連れて2年前にロンドンに来たそうです。スーツケース二つだけ持って。

ロシアでは、ノンフィクション系の児童書を出版する大手の出版社で働いていたそう。

今、彼女と一緒に絵本を作っています。

一言も英語を話せなかった息子さんは、今はお母さんより英語が上手だそうで、その彼が最初、学校で困っていた時に

助けてくれたのは、ウクライナから避難してきていた男の子。1番の仲良しなんだって。


そういえば、フランスに行くなら、デモに気をつけるようにと、何人もの方から言われました。

確かに便乗して暴れる人たちがいるけど、でも、デモそのものは平和的だし、高校生の主張も素晴らしいなと思ってます。

インスタグラムに流れてくる、参加者が楽器を持ち寄って音楽を演奏する様子は、本当に感動的。

タイミングが合うなら、参加したいけど、どうかな〜。


さて、今はポルトガルにいます。

イギリスのイベントから、パリの絵本の展示会まで3週間ほど時間があるので、どうしようかと考えて

以前からやってみたかった、アーティスト・イン・レジデンスに申し込みました。

ポルトガルの小さな町で、毎日スタジオに行って、絵を描いています。

その様子はまた次回に。


最後に毎年恒例

旅するクリスマスカード、カートにアップしました。

フランスから日本に発送します。お申し込み締め切りは、11月25日。

それ以前でも、限定数に達したら終了です。

https://ec.tsuku2.jp/items/96602841012021




では、次のメルマガまで皆さんお元気で〜。

私も元気で頑張ります。


マット和子

メールマガジン バックナンバー

過去にお送りしたメールマガジンをバックナンバーとして公開しています。

メルマガを購読する