こんにちは。Victory学院の山崎です。
いつもお読みいただき、誠にありがとうございます。

今回のテーマは「私の給料は安い」って何というのだろう？です。


はい、あなたに問題です。

「私の給料は安い」
という英文を作ってみて下さい。


「ほら、来た！」
「これはさすがに分かりますよ！」
「私をバカにしていませんか」
っていう声が聞こえてきそうですが、

どんな英文を頭に浮かべましたか？


因みに
「給料」は
「salary」
ですよ。


もしかして、
「My salary is cheap. 」
としましたか。


確かに
「安い」って
「cheap」って
言いますよね。


しかし、
実際には
「My salary is cheap. 」
とは言わないのです。


では、何ていうのでしょうか。


実は、


「My salary is low. 」


というのです。


そうなのです。


日本語でも
「あいつの給料、高くね」
とか言いますよね。


次の問題です。


「うちの家賃は安い」


というのはどうでしょう。


「賃料」
は英語で言うと
「rent」
です。


「あなたも、もしそのように聞かれたら
「なんじゃ、この人」
って思いますよね。


では、元に戻って、
私の質問は
「時間が分かりますか？」
をどのような英文にするか、です。


「My rent is cheap. 」


と言うと思いますか。


実は、


これも同じなのです。


「My rent is low. 」


となるのです。




是非とも覚えておいてください！！

今回の英文も中学校で習う文法ですよね。

いかがでしたでしょうか。

今日はここまでです。
また会いましょう。